Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
cucchiaio
[cuc-chià-io]
Nascondi gli esempi
s. m.
(pl.
cucchiai
)
ло́жка (
ж.
)
(
предмет або кількість страви, набрана цим предметом
)
;
столова ложка
mangiare qc con il cucchiaio
-
їсти що-небудь ложкою
al cucchiaio
-
такий, що його потрібно їсти ложкою
(
про страву
) (про страву )
dolce al cucchiaio
-
десерт, який їдять ложкою
(
такий, що має кремову консистенцію
) (такий, що має кремову консистенцію )
Aggiungete due cucchiai di farina.
-
Додайте дві столові ложки борошна.
un cucchiaio da minestra
-
ложка для супу
Sin.:
cucchiaiata
(
[тех.]
)
ківш (
ч.
)
(
у механізмах
)
(
[тех.]
)
il cucchiaio della turbina
-
ківш турбіни
(
) (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Peltonturbine-1.jpg )
екскаваторний ківш
(
[футб.]
)
удар "черпаком" ("черпачком")
(
[арх.]
,
[жарг.]
)
анальний отвір
Sin.:
ano
,
culo
Frasi che contengono "cucchiaio"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
7
Visualizza le frasi
Aggiungete due cucchiai di farina.
Додайте дві столові ложки борошна.
al cucchiaio
такий, що його потрібно їсти ложкою
(про страву)
cucchiaio bucato
шумі́вка (
ж.
)
cucchiaio forato
шумі́вка (
ж.
)
dolce al cucchiaio
десерт, який їдять ложкою
(такий, що має кремову консистенцію)
mangiare qc con il cucchiaio
їсти що-небудь ложкою
un cucchiaio da minestra
ложка для супу
tecn.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
il cucchiaio della turbina
ківш турбіни
(
)
arcaismi
,
prov.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
imboccare col cucchiaio vuoto
робити вигляд, що навчаєш когось
(годувати пустою ложкою)
mangiar la torta col cucchiaio
невелика птиця
(хто)
mangiar la torta col cucchiaio
птиця (птах) низького польоту
(хто)
fig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
cucchiaio d’oro
той, хто таємно і за велику плату виконує аборти
loc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
ледь живий
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
валиться (падає) з ніг
da raccattare (da raccogliere, da prendere) col cucchiaio (col cucchiaino)
на ногах не стоїть
vuotare il mare con il cucchiaio
решетом воду носити (міряти, набирати)
med.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
cucchiaio chirurgico
хірургічна ложка
(
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title