Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
compliment
Nascondi gli esempi
n. m.
[kɔ̃plimɑ̃]
(pl.
compliments
)
компліме́нт (
ч.
)
il lui fait des compliments tous les jours
-
він щодня робить їй компліменти
похвала́ (
ж.
)
;
похваля́ння (
с.
)
un compliment sincère
-
щира похвала
Sin.:
éloge
,
віта́ння (
с.
)
;
привіта́ння (
с.
)
mes compliments !
-
мої вітання!
(à qqn)
transmettre ses compliments
(
à qqn
) (à qqn ) -
передавати вітання
(
кому
) (кому )
mes compliments à votre mère
-
передавайте мої вітання матері
compliment du jour de l’an
-
привітання з Новим роком
Sin.:
congratulation
,
félicitation
дифіра́мб (
ч.
)
sans compliment
-
не співаючи дифірамбів
схва́лення (
с.
)
Sin.:
louange
до́кі́р (
ч.
)
;
доко́ра (
ж.
)
Sin.:
[фам.]
:
sortie
за́кид (
ч.
)
un sot compliment, qu’il m’a fait
-
він зробив мені дурний закид
Sin.:
phrase
церемо́нія (
ж.
)
;
пусті слова/балачки
(
[заст.]
)
ne faisons point de compliments
(
[заст.]
) ([[dated]] ) -
обійдемось без церемоній!
;
давайте без пустих балачок!
(
[заст.]
)
point de compliments, s’il vous plaît !
(
[заст.]
) ([[dated]] ) -
обійдемось без церемоній!
;
давайте без пустих балачок!
(
[заст.]
)
trêve de compliments !
(
[заст.]
) ([[dated]] ) -
давайте без пустих балачок!
;
обійдемось без церемоній!
Sin.:
cérémonie
розмо́ва (
ж.
)
Sin.:
discours
**********
(
[ірон.]
)
eh bien ! je vous fais mes compliments !
(
[ірон.]
)
-
супер! аплодую стоячи!
(
[фам.]
)
rengainer son compliment
(
[фам.]
)
-
осіктися на півслові
(
[фам.]
,
[ірон.]
)
retourner son compliment
(
[фам.]
,
[ірон.]
)
-
відповісти образою на образу
;
відплатити тією самою монетою
Frasi che contengono "compliments"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
compliment du jour de l’an
привітання з Новим роком
il lui fait des compliments tous les jours
він щодня робить їй компліменти
mes compliments !
мої вітання!
mes compliments à votre mère
передавайте мої вітання матері
sans compliment
не співаючи дифірамбів
sobre de compliments
скупий на похвалу
transmettre ses compliments
передавати вітання
(кому)
un compliment sincère
щира похвала
un sot compliment, qu’il m’a fait
він зробив мені дурний закид
ant.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
ne faisons point de compliments
обійдемось без церемоній!
ne faisons point de compliments
давайте без пустих балачок!
point de compliments, s’il vous plaît !
давайте без пустих балачок!
point de compliments, s’il vous plaît !
обійдемось без церемоній!
trêve de compliments !
давайте без пустих балачок!
trêve de compliments !
обійдемось без церемоній!
arcaismi
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
compliment de condoléance
кондоле́нція (
ж.
)
compliment de condoléance
співчува́ння (
с.
)
compliment de condoléance
співчуття́ (
с.
)
iron.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
eh bien ! je vous fais mes compliments !
супер! аплодую стоячи!
iron.
,
fam.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
retourner son compliment
відплатити тією самою монетою
retourner son compliment
відповісти образою на образу
loc.
,
fam.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
rengainer son compliment
осіктися на півслові
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title