"coche": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: cloche, couche, bâche, bûche, cochon.

Frasi che contengono "coche"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 3

élever des cochons		вирощувати свиней
engraisser des cochons		відгодовувати поросят
une truie et ses petits cochons		свиноматка з маленькими поросятами

loc.

Numero di frasi: 19

bête comme (trente-six) cochon(s)		дурний як пень/колода/ступа
bête comme (trente-six) cochon(s)		дурень ‒ не треба кращого
bête comme (trente-six) cochon(s)		цілковитий дурень
bête comme (trente-six) cochon(s)		дурень Божий
bête comme (trente-six) cochon(s)		йолоп царя небесного
bête comme (trente-six) cochon(s)		дурень неабиякий
bête comme (trente-six) cochon(s)		дурний нівроку
bête comme (trente-six) cochon(s)		неприторенний дурень
bête comme (trente-six) cochon(s)		викінчений дурень
bête comme (trente-six) cochon(s)		дурний як пень/чіп
bête comme (trente-six) cochon(s)		дурний, аж світиться
bête comme (trente-six) cochon(s)		великий дурень
bête comme (trente-six) cochon(s)		заплішений дурень
bête comme (trente-six) cochon(s)		несосвітенний дурень
bête comme (trente-six) cochon(s)		дурний як треба
donner de la confiture à des cochons		стелити пуховик(а) свині
donner de la confiture à des cochons		кидати бісер свиням
donner de la confiture à des cochons		метати (розсипати) перли (перла) перед свиньми
donner de la confiture à des cochons		метати бісер перед свиньми

loc., fam.

Numero di frasi: 2

ils sont copains/camarades comme cochons		друзі нерозлийвода
nous n’avons pas gardé les cochons ensemble		ми з вами свиней не пасли