Trova una traduzione

Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

Ricerca la traduzione parola per parola: andare in acqua.
andare in acqua
  1. fr.
    1.  (про кров або про материнське молоко) 
      псува́тися
    2. гу́снути
      ;
      холо́нути
      Il sangue mi è andato in acqua dalla comprensione di quello che avevo fatto. - Від усвідомлення того, що я накоїла, мені в жилах захолола кров.
    3.  ([заст.]) 
      та́нути
      ;
      розтава́ти
    4.  ([хім.], [заст.]) 
      розплива́тися
       
      (про кристалічні речовини - вбирати вологу з повітря, утворюючи розчин)
andarsene in acqua
  1. fr.
    1. розрі́джуватися
      ;
      рі́дшати
    2.  ([заст.], [перен.]) 
      сильно пітніти
      ;
      обливатися потом
      ;
      піт заливає
       
      (кого)
      ;
      піт очі заливає
       
      (кому)
Frasi che contengono  "andare in acqua"
Numero di frasi: