Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
andare
di
per
a
traverso
.
andare di (per, a) traverso
Nascondi gli esempi
fr.
піти "не в те горло"
(
про їжу, воду - потрапити до дихальних шляхів, а не до стравоходу
)
(
[перен.]
;
[гіперб.]
)
захлину́тися
(
чим
)
Per poco non mi andò di traverso il tè quando ebbi sentito le sue parole.
-
Від її слів я ледь на захлинувся чаєм.
в горло не лізти
Mi ha fatto andare di traverso il pranzo, con le sue lamentele. ("Treccani")
-
Від його заводів мені сніданок у горло не ліз.
(
[перен.]
)
не припасти до вподоби (до сподоби, до смаку, до любості, до мислі)
(
кому
)
(
[перен.]
)
піти шкереберть
Oggi tutto è andato di (per) traverso.
-
Сьогодні все пішло шкереберть.
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title