"ancora": traduzione all’ucraino

ancora

Frasi che contengono "ancora"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 20

inf.

Numero di frasi: 1

loc.

Numero di frasi: 6

maritt.

Numero di frasi: 2

ancora una volta		удру́ге
ancora una volta		вдру́ге
ancora una volta		за́ново
ancora una volta		іще́
ancora una volta		ще раз
ancora una volta		ще
ancora una volta		іще раз
ancora una volta		знов
ancora una volta		зно́ву
ancora una volta		зайвий раз
Cosa vuoi ancora da me?		Чого ти ще від мене хочеш?
Deve ancora nascere quello che possa superare il mio risultato.		Ще не народився той, хто зможе перевершити мій результат.
essere ancora in aria		бути поки що тільки задумом
Hanno da passare molti anni ancora.		Має минути ще багато років.
Ho ancora qualche dubbio.		Я досі маю деякі сумніви.
Non ti dirò niente. Sei ancora piccolo.		Я нічого тобі не скажу. Ти ще дитина.
Puoi mangiare quanti dolci vuoi. Domani ne comprerò ancora.		Можеш їсти стільки солодощів, скільки хочеш. Я завтра куплю ще.
Queste arance sono ancora verdi.		Ці апельсини ще не достигли.
Sono andato a letto che non erano ancora le nove.		Я пішов спати ще до дев’ятої години.
Tuo fratello è ancora troppo giovane per poter decidere le cose da solo.		Твій брат ще занадто недосвідчений, щоб могти самостійно щось вирішувати.

avere ancora il latte alla bocca		ще молоко на губах не обсохло (у кого, кому)
credere ancora alla Befana		бути наївним, простодушним
dover ancora nascere		ще не народився (хто)
essere ancora nella mente di Dio		ще не народитися
puzzare [ancora] di latte		ще молоко на губах не обсохло (у кого, кому)
sapere ancora di latte		ще молоко на губах не обсохло (у кого, кому)

ancora di speranza		запасний якір
l’ancora di sinistra		лівий якір