Trova una traduzione

Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

accentUK: [s.]: /ˈaksɛnt/; /ˈaks(ə)nt/; [v.]: /akˈsɛnt/US: /ˈækˌsɛnt/
  1. n.
    1. акце́нт (ч.)
      ;
      вимо́ва (ж.)
      foreign accent - іноземний акцент
      broad / strong / heavy / thick accent - сильний акцент
      noticeable / pronounced accent - помітний, явний акцент
      an impeccable English accent - бездоганна англійська вимова
    2.  ([лінгв.]) 
      на́голос (ч.)
      a word with the accent on the second syllable - слово з наголосом на другому складі
      ([лінгв.])  syllabic accent - складовий наголос
      ([лінгв.])  phrase accent - фразовий наголос
      ([лінгв.])  secondary accent - додатковий наголос
    3.  ([лінгв.]) 
      1. знак наголосу
      2. діакритичний знак
        ([лінгв.])  acute accent - аку́т (ч.)
        ([лінгв.])  grave accent - гра́віс (ч.)
        ([лінгв.])  circumflex accent - циркумфле́кс (ч.)
      3. літера зі знаком наголосу або діакритичним знаком
    4. на́голос (ч.)
      ;
      ува́га (ж.)
      ;
      акце́нт (ч.)
      ;
      наголо́шення (с.)
      ;
      на́тиск (ч.)
       
      ([діал.])
      The accent is on gaining money, not developing a unique product. - Наголос ставиться на грошовому заробітку, а не на створенні унікального продукту.
    5. тон (ч.)
      ;
      стиль (ч.)
      ;
      мане́ра (ж.)
    6. важлива риса
      ;
      деталь, що впадає в око
      ;
      родзи́нка (ж.)
      This flower is used as a decorative accent. - Ця квітка використовується як яскрава деталь декору.
    7.  (часто у множ.) 
      ви́словлення (с.)
    8.  ([заст.] переважно у множ.) 
      мо́ва (ж.)
      ;
      сло́во (с.)
    9.  ([муз.]) 
      акце́нт (ч.)
    10.  ([література]) 
      ритмічний наголос
  2. v.  (accented | accented)
    1.  ([лінгв.] sth) 
      1. акцентува́ти
         
        (що)
        ;
        наголо́шувати
         
        (що)
        ;
        ставити наголос
         
        (на чому)
        the final syllable is accented - наголос ставиться на останньому складі
      2. ставити знак наголосу
         
        (над чим)
    2.  (sth) 
      підкре́слювати
       
      (що)
      ;
      наголо́шувати
       
      (що, на чому, на що)
      ;
      акцентува́ти
       
      (що)
      The girl’s dark hair accented the paleness of her eyes. - Темне волосся дівчини підкреслювало блідість її очей.
      These TV shows accent youth. - Ці телевізійні передачі акцентують увагу на молоді.
    3.  ([муз.] sth) 
      акцентува́ти
       
      (що)
Frasi che contengono  "accent"
Numero di frasi:
gener.
Numero di frasi: 8
ling.
Numero di frasi: 8