"як слід": traduzione della locuzione/frase all’italiano

Ricerca la traduzione parola per parola: як слід.

як слід

Frasi che contengono "як слід"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 2

arcaismi, loc.

Numero di frasi: 2

loc.

Numero di frasi: 6

поводитися як слід		comportarsi come si deve
такий, як слід		giusto (pl. m. giusti; f. giusta, pl. f. giuste)

усе як слід		le palle sono ferme ([арх.])
усе як слід		le palle sono al grillo ([арх.])

зробити як слід (як треба, як належить, як годиться)		fare una bella figura
не таке як слід (як треба) (що)		lasciar a desiderare
оцінювати як слід (як належить) (кого)		fare giustizia (a qd)
оцінювати як слід (як належить) (кого)		rendere giustizia (a qd)
оцінювати як слід (як належить) (кого)		fare ragione (a qd)
поводитися як належить (як слід, як треба, як годиться)		stare al proprio posto