"фінансовий": traduzione all’inglese

фіна́нсовий

Frasi che contengono "фінансовий"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 16

inf.

Numero di frasi: 3

inf., affari

Numero di frasi: 1

cont.

Numero di frasi: 2

econ.

Numero di frasi: 2

fin.

Numero di frasi: 7

amer., polit.

Numero di frasi: 1

banc.

Numero di frasi: 1

stor.

Numero di frasi: 1

гроші, які позичає фінансова організація на місяць		one-month money
інформація, якою володіють банки або інші фінансові інституції, про людей, які є неплатоспроможними		black information
людина, що зазнала фінансових втрат		money-loser
людина/група людей, яка потребує допомоги або фінансової підтримки		charity case
організація, що приймає (фінансову) допомогу		charity
переживати фінансові труднощі		go without (sth)
приводити фінансові справи до ладу		get one’s financial house in order
суспільство з багатьма фінансовими та економічними проблемами		broken society
такий, що переживає фінансові труднощі		embarrassed
фінансова вигода		money
фінансова допомога		charity
фінансова підтримка людей похилого віку		old age security
фінансова самостійність		financial independence
фінансова установа		financial institution
Фінансовий комітет Палати представників США		ways and means
фінансовий тягар		financial burden

припиняти існування внаслідок фінансових проблем, невдалих результатів бізнесу		fold (folded \| folded) ([розм.]; часто fold up)
припиняти існування внаслідок фінансових проблем, невдалих результатів бізнесу		fold up ([розм.])
такий, що стосується менеджерів середньої ланки в фінансовій установі		marzipan ([розм.])

достовірне та неупереджене представлення [інформації у фінансовій звітності]		true and fair view
МСФЗ (Міжнародні стандарти фінансової звітності)		IFRS (International Financial Reporting Standards)

Наш показник продажів за минулий рік ‒ це гарне мірило фінансового успіху.		Our last year’s figure of sales is a good benchmark of financial success.
фінансовий показник компанії, який використовується для порівняння її економічних результатів із результатами інших компаній		financial benchmark

використання лазівок для того, щоб отримати фінансову вигоду чи подати цифри у вигідному світлі		aggressive accounting
створювати чи продовжувати певну фінансову домовленістю		roll over
такий, що стосується короткострокових фінансових операцій чи облігацій		short-term
фінансова облігація на менше ніж 2 роки		short-term note
фінансова піраміда		pyramid scheme
фінансовий інструмент		financial instrument
фінансовий посередник		financial intermediary