"топити": traduzione al francese

Forse, si intende: води́ти, годи́ти, гони́ти, до́пит, копти́ти.

Frasi che contengono "топити"

Numero di frasi:

ant., loc.

Numero di frasi: 1

слізьми землю топити		pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux ([заст.])

loc.

Numero di frasi: 8

слізьми землю топити		en pleurer une tasse
слізьми землю топити		pleurer (verser) toutes les larmes de son corps
слізьми землю топити		pleurer comme une fontaine
слізьми землю топити		pleurer à chaudes larmes
слізьми землю топити		pleurer à seaux / à torrents
слізьми землю топити		pleurer comme une Madeleine
слізьми землю топити		pleurer toutes les larmes de ses yeux
слізьми землю топити		être noyé de larmes

loc., fam.

Numero di frasi: 3

слізьми землю топити		geindre comme un veau qu’on égorge ([фам.])
слізьми землю топити		pleurer comme un veau (une vache) ([фам.])
слізьми землю топити		crier comme un veau ([фам.])