Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
сія́ти
Nascondi gli esempi
д., недок.
lustreggiare
(p.p. lustreggiato)
(
[рідк.]
,
[літ.]
)
сі
Nascondi gli esempi
ім. с.
(
invar.
)
si (
m
)
(pl.
si
)
сей
Nascondi gli esempi
займ.
questo
(pl. m.
questi
; f.
questa
, pl. f.
queste
)
Frasi che contengono "сій"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
не так-то він діє, як тим словом сіє
parole, parole, parole
не так-то він діє, як тим словом сіє
non sono che belle parole
ні з сього ні з того
che è, che non è
ні з сього ні з того
com’è, come non è
ні з того ні з сього
che è, che non è
ні з того ні з сього
com’è, come non è
як ся маєш (маєте)?
come va la vita?
як ся маєш (маєте)?
come va la salute?
ant.
,
prov.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
не так-то він діє, як тим словом сіє
cantar bene e raspar male è un’arte del diavolo
(
[заст.]
)
не так-то він діє, як тим словом сіє
cantar bene e razzolar male
(
[заст.]
)
сієш вітер, вітром жати будеш
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
(
[заст.]
)
хто сіє вітер, [той] збере (збирає) бурю
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
(
[заст.]
)
arcaismi
,
loc.
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
кому біда докучить, той ся розуму научить
il ventre insegna il tutto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arcaismi
,
prov.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
не так-то він діє, як тим словом сіє
essere più parole che fatti
(
[арх.]
)
не так-то він діє, як тим словом сіє
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
(
[арх.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
чи раз батька вдарив, чи сім раз ‒ однаково [одвічати]
tanto se ne sa a mangiare uno spicchio, quanto un capo d’aglio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
fig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
почуватися ні в сих ні в тих
non vedersi
(in + luogo, situazione ecc.)
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
сонет, у якому після кожного непарного рядка додається ще сім стоп
sonetto doppio (rinterzato)
loc.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
говорити про те, про се
parlare del più e del meno
не так-то він діє, як тим словом сіє
essere buono (capace, abile) solo a parole
ні з сього ні з того
di punto in bianco
почуватися ні в сих ні в тих
essere come un pesce fuor d’acqua
тихо, хоч мак сій
sentir crescere (spuntare) l’erba
prov.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
не так-то він діє, як тим словом сіє
fra il dire e il fare c’è di mezzo il mare
не так-то він діє, як тим словом сіє
essere largo di bocca e stretto di mano
relig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
сім слів Ісуса на хресті
le sette parole di Cristo sulla croce
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title