"смертній": traduzione all’italiano

Forse, si intende: само́тній, смерть, ве́рхній, ге́ній, дре́вній.

Frasi che contengono "смертній"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 4

засудити на смертну кару		condannare qd a morte
настала моя смертна година		è venuta la mia ora
присудити до смертної кари		condannare qd a morte
смертна кара		pena capitale

arcaismi, loc.

Numero di frasi: 2

на смертній постелі		vedere la morte in viso ([арх.])
на смертній постелі		essere la candela al verde ([арх.])

fig.

Numero di frasi: 1

смертна (остання) година		l’ultim’ora

loc.

Numero di frasi: 11

вимагати смертної кари		domandare / reclamare / esigere la testa (di qd)
на смертній постелі		essere in punto di morte
на смертній постелі		essere agli estremi
на смертній постелі		essere in fin di vita
на смертній постелі		essere alle 23 ore
на смертній постелі		avere le ore contate
на смертній постелі		essere con un piede (o avere un piede) nella fossa (o tomba)
на смертній постелі		essere alla candela
на смертній постелі		reggere / tenere l’anima coi denti
смертна (остання) година		gli estremi (l’estremo) della vita
смертна (остання) година		l’ora estrema