"скільки": traduzione all’inglese

Forse, si intende: оскі́льки, сті́льки, кі́лька, наскі́льки, сіль.

Frasi che contengono "скільки"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 18

питати різні команії, скільки вона заплатять за виконання певної роботи		put sth out to tender
питати різні команії, скільки вона заплатять за виконання певної роботи		tender (tendered \| tendered)
рахувати, скільки цукерок у коробці		count [up] how many candies are in the box
скільки вам (тобі) років?		how old are you?
скільки віку		forever and ever
Скільки граней у куба?		How many faces does a cube have?
Скільки грошей ти маєш на прожиття цього місяця?		How much money do you have to live on this month?
Скільки грошей ти хочеш за свою машину?		How much are you asking for your car?
Скільки іспитів тобі ще треба скласти? ‒ Це вже передостанній.		How many exams do you have to take yet? ‒ This is the last but one.
Скільки коштують ті яблука?		How much are those apples?
скільки разів..?		how many times ... ?
скільки себе пам’ятаю		for as long as I can remember
Скільки ти важиш?		What/how much do you weigh?
Скільки ти віддав за цю машину?		How much did you give for that car?
Скільки ти заробляєш на тиждень?		How much do you earn per week?
Скільки часу потрібно клею, щоб затвердіти?		How long does it take for the glue to set?
Ти не знаєш, скільки це важить?		Do you know how much it weighs?
Я порахувала, скільки часу займе знайти Майка ‒ і вирішила їхати самостійно.		I timed how long it took to find Mike and decided to drive myself.

inf.

Numero di frasi: 1

рахувати, скільки щось коштуватимете		do one’s sums ([розм.])

inf., loc.

Numero di frasi: 2

Скільки з мене (нас)?		What’s the damage? ([розм.])
У скільки це обійшлось?		What’s the damage? ([розм.])

dial., brit.

Numero di frasi: 1

стільки, скільки		what ([брит.]; [діал.])

brit.

Numero di frasi: 1

ситуація, за якої плюсів є стільки ж, скільки і мінусів		swings and roundabouts ([брит.])

brit., umor.

Numero di frasi: 1

скільки ти маєш часу? (вживається, щоб сказати, що пояснення чогось займе багато часу)		how long have you got? ([брит.]; [жарт.])

loc.

Numero di frasi: 2

скільки око сягає		as far as the eye can see
скільки оком сягнеш		as far as the eye can see