"пережили": traduzione all’inglese

Forse, si intende: перели́в, пе́стити, пере́біг, пере́кид, пере́клад.

Frasi che contengono "пережили"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 10

Багато людей пережило виверження вулкана і живуть, щоб про це розповісти.		Many people survived a volcanic eruption and live to tell the tale.
Він не пережив ночі.		He couldn’t last out the night.
Вона пережила багато горя.		She plumbed the depths of grief.
допомагати пережити		get through (sth)
змушувати когось щось пережити		put through
пережити/показати/відтворити всю гаму/діапазон/ряд		run the gamut
Роби найгірше, на що здатен, я переживу!		Do your worst, I can take it!
фахівець, що вивчає історію з інтерв’ю людей, що пережили певну подію		oral historian
я вже пережив (пережила) це		I have been there
Я пережив цей період мого життя і щасливий бути тут із тобою.		I lived through that period of my life, and I am happy to be here with you.

loc.

Numero di frasi: 2

битий посуд два небитих переживе		a creaking gate hangs long [on its hinges]
скрипливе дерево два віки живе, а здорове й одного не переживе		a creaking gate hangs long [on its hinges]

zool.

Numero di frasi: 2

яйце, відкладене восени безхребетними, що переживе зиму		winter ova
яйце, відкладене восени безхребетними, що переживе зиму		winter egg