Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
на
ногах
.
на ногах
Nascondi gli esempi
фр.
on one’s feet
;
up and about
Frasi che contengono "на ногах"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
14
Visualizza le frasi
З огляду на те, що у мене болить нога, я не можу провести тебе додому.
Seeing that my leg hurts, I can’t walk you home.
зводитися на ноги
(
і могти йти
)
find one’s feet
згинати ноги біля щиколоток, що пришвидшити їзду на велосипеді
ankle
(
ankled | ankled
)
знову ставати на ноги
be/get back on one’s feet
лавка, на яку можна ставати ногами або ставити ноги
foot bench
Недбало розкинувши ноги, він лежав на ліжку і відпочивав.
With his legs akimbo, he was lying on the bed and resting.
О сьомій ранку я вже буду на ногах.
I will be up and about by 7 a.m.
піднятися на ноги
(
після того, як людина сиділа
)
rise to one’s feet
сидіти, закинувши ногу на ногу
sit cross-legged
скочити на ноги
(
після того, як хтось сидів
)
jump to one’s feet
ставати на ноги
to get established
ставати на ноги
(
ставати впевненим чи успішним
)
find one’s feet
ставити когось на ноги
have sb on one’s feet again
стояти міцно на ногах
stand on one’s own (two) feet
inf.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
брати ноги на плечі
make oneself scarce
(
[розм.]
)
amer.
,
loc.
,
umor.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
встати на ліву ногу
get up on the wrong side of the bed
(
[амер.]
;
[жарт.]
)
встати не на ту ногу
get up on the wrong side of the bed
(
[амер.]
;
[жарт.]
)
brit.
,
loc.
,
umor.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
встати на ліву ногу
get out of bed on the wrong side
(
[брит.]
;
[жарт.]
)
встати не на ту ногу (не тією ногою)
get out of bed on the wrong side
(
[брит.]
;
[жарт.]
)
loc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
знати як старі свої чоботи (як чоботи на своїх ногах)
know sth like the back of one’s hand
знати як старі свої чоботи (як чоботи на своїх ногах)
know sth inside and out
знати як старі свої чоботи (як чоботи на своїх ногах)
know sth inside out
стояти твердо на ногах
stand on one’s own (two) feet
patt. artist.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
поворот на одній нозі зі зміною дуги в напрямку вихідної
counter
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title