"льоту": traduzione all’italiano

Forse, si intende: льох.

Frasi che contengono "льоту"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 5

вийшов з тих літ		essere in là con gli anni
з літ вийшло		essere in là con gli anni
за молодих літ (років)		in gioventù
уже не того віку (не тих літ)		essere in là con gli anni
хлопець під десять літ		un ragazzo sui dieci anni

arcaismi

Numero di frasi: 1

дійти (досягти) старого віку (старих літ, старощів, старості)		compiere il maturo tempo ([арх.])

arcaismi, loc.

Numero di frasi: 6

вийшов з тих літ		non esser più dell’erba d’oggi ([арх.])
вийшов з тих літ		non esser più erba di marzo, ma di maggio ([арх.])
з літ вийшло		non esser più dell’erba d’oggi ([арх.])
з літ вийшло		non esser più erba di marzo, ma di maggio ([арх.])
уже не того віку (не тих літ)		non esser più erba di marzo, ma di maggio ([арх.])
уже не того віку (не тих літ)		non esser più dell’erba d’oggi ([арх.])

letter.

Numero di frasi: 1

йому вже минуло п’ятдесят літ (весен)		ha ormai cinquanta primavere

fig., loc.

Numero di frasi: 2

у розквіті (у цвіті) сил (літ, віку, років тощо)		nel fiore degli anni
у розповні сили (літ)		nel fiore degli anni

loc.

Numero di frasi: 3

з льоту ловити (що)		capire le cose per aria
много літ		avere molte primavere [sulle spalle]
схоплювати (схопити) на льоту		capire al volo

raro

Numero di frasi: 1

середніх літ		di mezzo tempo ([рідк.])