"кривавицею": traduzione al francese

Forse, si intende: крива́вий, крива́, криви́й, крижани́й.

Frasi che contengono "кривавицею"

Numero di frasi:

ant., loc.

Numero di frasi: 1

кривавицею ридати		pleurer à pleins yeux / de tous ses yeux ([заст.])

loc.

Numero di frasi: 9

кривавицею ридати		pleurer du sang
кривавицею ридати		pleurer des larmes de sang
кривавицею ридати		pleurer (verser) toutes les larmes de son corps
кривавицею ридати		pleurer comme une Madeleine
кривавицею ридати		pleurer à chaudes larmes
кривавицею ридати		pleurer à seaux / à torrents
кривавицею ридати		en pleurer une tasse
кривавицею ридати		pleurer comme une fontaine
кривавицею ридати		pleurer toutes les larmes de ses yeux

loc., fam.

Numero di frasi: 3

кривавицею ридати		geindre comme un veau qu’on égorge ([фам.])
кривавицею ридати		pleurer comme un veau (une vache) ([фам.])
кривавицею ридати		crier comme un veau ([фам.])