"закінчити": traduzione al francese

Forse, si intende: заско́чити, калі́чити, покінчи́ти, вско́чити, зазіха́ти.

Frasi che contengono "закінчити"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 9

"Безкінечна осанна" ‒ остання книга Жана д’Ормессона, яку він закінчив за день до своєї смерті.		"Un hosanna sans fin" est le dernier livre de Jean d’Ormesson qu’il avait terminé un jour avant sa mort.
Б’ємось об заклад, я закінчу читати цю книжку сьогодні.		Je finirai de lire ce livre aujourd’hui, banco.
Візьміть себе в руки, сум’яття не допоможе Вам закінчити швидше.		Maîtrisez-vous, la panique ne va pas vous aider à finir plus tôt.
він закінчив роботу в рекордний час		il a fini son travail en un temps record
ми закінчили		nous avons fini
Ці люди неодмінно закінчили спочатку ваш університет.		Ces gens sont forcément passés par votre université.
Ця команда робітників закінчила ремонтні роботи вдвічі швидше, ніж інші.		Cette équipe d’ouvrier a fini les travaux deux fois plus vite que les autres.
Я вже закінчила мити всі вікна. Тепер вони чисті.		J’ai fini de laver toutes les fenêtres. Maintenant elles sont claires.
я певна, що він погано закінчить		j’ai la certitude qu’il finira mal