Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
гріх
Nascondi gli esempi
ім. ч.
peccato (
m
)
(pl.
peccati
)
Frasi che contengono "гріха"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
ant.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
спокутувати гріхи
farsi bianco
(
[заст.]
)
arcaismi
,
loc.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
хто живе в гріху, помирає ще за життя
chi vive col vizio, muore nella vita
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
i poveri sono i primi alle forche, e gli ultimi a tavola
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
chi ha denari e prati, non son mai impiccati
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
gli stracci (o i cenci) vanno all’aria
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
chi ha buona cappa, facilmente scappa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
i poveri s’ammazzano e i signori s’abbracciano
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
за гріхи батьків розплачуються діти
tal susina mangia il padre, che allega i denti al figliuolo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
мовчи, глуха, менше гріха
è meglio mangiare quanto s’ha, che dire quanto si sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хто не чинить гріхів, той звертається до бога
chi fugge il peccato, cerca Dio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arcaismi
,
relig.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
для спокутування гріхів
per rimedio dell’anima
(
[арх.]
)
душа, яка спокутувала свої гріхи
anima monda
(
[арх.]
)
душі, чиї гріхи були спокутувані смертю Ісуса Христа
anime redente
(
[арх.]
)
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
спати (спочивати), мов гріха не знати
dormire il sonno del giusto
спати (спочивати), мов гріха не знати
dormire il sonno dell’innocente
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
де гріх, там і покута
chi la fa, l’aspetti
relig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
покарання за гріхи
pena (
f
)
(pl.
pene
)
relig.
,
stor.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
член секти катарів, який після обряду хіротонії отримував відпущення усіх гріхів і міг сам проводити хіротонію
perfetto (
m
)
(pl.
perfetti
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title