"вий": traduzione all’italiano

Frasi che contengono "вий"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 2

вити від болю		urlare per il dolore
вити від болю		urlare di dolore

arcaismi, loc.

Numero di frasi: 1

золото миєм, а голодні виєм		chi fa le palle, non le tira ([арх.])

arcaismi, prov., tosc.

Numero di frasi: 2

золото миєм, а голодні виєм		nè il medico nè l’avvocato sanno regolare il fatto proprio ([арх.], [тоск.])
попав між вовків (між вовки) ‒ вий по-вовчому (по-вовчи)		ovunque vai, fa’ come vedrai ([арх.], [тоск.])

caccia, pop.

Numero di frasi: 1

гавкати (вити), знайшовши вбиту дичину		abbaiare a morto ([прост.])

loc.

Numero di frasi: 2

вити від голоду		abbaiare dalla fame
добрий, як баранчик, тільки по-вовчому виє		pare una mammamia

prov.

Numero di frasi: 1

золото миєм, а голодні виєм		fare come l’asino, che porta il vino e beve l’acqua