"Хома": traduzione all’inglese

Frasi che contengono "Хома"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 1

Не слухай його! Він тямить як Хома на вовні.		Don’t listen to him! He doesn’t know his arse from his elbow.

inf., brit., loc., dispreg.

Numero di frasi: 2

тямити як Хома на вовні		not know one’s ass from one’s elbow ([зневажл.]; [розм.]; [брит.])
тямити як Хома на вовні		not know one’s arse from one’s elbow ([зневажл.]; [розм.]; [брит.])

prov.

Numero di frasi: 4

на безлюдді й Хома чоловік (пан)		all’s fish that comes to the net
на безлюдді й Хома чоловік (пан)		any port in a storm
на безлюдді й Хома чоловік (пан)		in the land of the blind, the one-eyed man is king
на безлюдді й Хома чоловік (пан)		beggars can’t be choosers