"stare su": traduzione della locuzione/frase all’ucraino

Ricerca la traduzione parola per parola: stare su.

stare su

fr.
1. не занепадати (не підупадати) духом
2. не лягати спати

Frasi che contengono "stare su"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 3

letter.

Numero di frasi: 1

loc.

Numero di frasi: 23

loc., volg.

Numero di frasi: 61

raro

Numero di frasi: 1

La crisi ha ridotto la nostra influenza sugli stati vicini.		Криза послабила наш вплив на сусідні країни.
Sta giocando sulla tua bontà.		Він користується з твоєї доброти.
sta’ sulle tue		будь стриманим

stare su con la vita (col morale)		не занепадати (не підупадати) духом
stare sul chi vive		бути насторожі (напоготові)
stare sulla difensiva		боронити (обстоювати, відстоювати) свою позицію
stare sulle generali		говорити загальними фразами
stare sulle spine		як на терню (як на голках, як на шпичках, як на жару, як на грані) сидіти
stare sulle spine		місця собі не знаходити
stare sulle sue		не піддаватися
stare sulle sue		стояти на своєму
stare sullo stomaco (a qd)		бути осоружним (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		бути неприємним (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		очорті́ти (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		остоги́днути (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		осору́житися (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		опри́кріти (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		опри́критися (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		обі́сі́ти (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		настоги́днути (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		насточорті́ти (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		настобі́сіти (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		онавісні́ти (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		остоги́діти (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		остобі́сіти (кому)
stare sullo stomaco (a qd)		осточорті́ти (кому)

stare sui coglioni (a qd)		бути осоружним (кому)
stare sui coglioni (a qd)		бути неприємним (кому)
stare sui coglioni (a qd)		настоги́днути (кому)
stare sui coglioni (a qd)		насточорті́ти (кому)
stare sui coglioni (a qd)		онавісні́ти (кому)
stare sui coglioni (a qd)		остоги́діти (кому)
stare sui coglioni (a qd)		остобі́сіти (кому)
stare sui coglioni (a qd)		остоги́днути (кому)
stare sui coglioni (a qd)		очорті́ти (кому)
stare sui coglioni (a qd)		осору́житися (кому)
stare sui coglioni (a qd)		опри́кріти (кому)
stare sui coglioni (a qd)		опри́критися (кому)
stare sui coglioni (a qd)		обі́сі́ти (кому)
stare sui coglioni (a qd)		настобі́сіти (кому)
stare sui coglioni (a qd)		осточорті́ти (кому)
stare sul cazzo		опри́критися (кому)
stare sul cazzo		насточорті́ти (кому)
stare sul cazzo		настобі́сіти (кому)
stare sul cazzo		осточорті́ти (кому)
stare sul cazzo		виявитися складним (важким, тяжким тощо)
stare sul cazzo		бути осоружним (кому)
stare sul cazzo		бути неприємним (кому)
stare sul cazzo		опри́кріти (кому)
stare sul cazzo		обі́сі́ти (кому)
stare sul cazzo		настоги́днути (кому)
stare sul cazzo		остоги́діти (кому)
stare sul cazzo		остоги́днути (кому)
stare sul cazzo		онавісні́ти (кому)
stare sul cazzo		осору́житися (кому)
stare sul cazzo		остобі́сіти (кому)
stare sul cazzo		очорті́ти (кому)
stare sulle palle (a qd)		бути осоружним (кому)
stare sulle palle (a qd)		бути неприємним (кому)
stare sulle palle (a qd)		очорті́ти (кому)
stare sulle palle (a qd)		остоги́днути (кому)
stare sulle palle (a qd)		осору́житися (кому)
stare sulle palle (a qd)		настоги́днути (кому)
stare sulle palle (a qd)		насточорті́ти (кому)
stare sulle palle (a qd)		настобі́сіти (кому)
stare sulle palle (a qd)		онавісні́ти (кому)
stare sulle palle (a qd)		остоги́діти (кому)
stare sulle palle (a qd)		опри́кріти (кому)
stare sulle palle (a qd)		опри́критися (кому)
stare sulle palle (a qd)		обі́сі́ти (кому)
stare sulle palle (a qd)		остобі́сіти (кому)
stare sulle palle (a qd)		осточорті́ти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		насточорті́ти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		настоги́днути (кому)
stare sulle scatole (a qd)		обі́сі́ти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		опри́критися (кому)
stare sulle scatole (a qd)		остоги́днути (кому)
stare sulle scatole (a qd)		очорті́ти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		бути неприємним (кому)
stare sulle scatole (a qd)		бути осоружним (кому)
stare sulle scatole (a qd)		осточорті́ти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		остобі́сіти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		остоги́діти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		онавісні́ти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		настобі́сіти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		опри́кріти (кому)
stare sulle scatole (a qd)		осору́житися (кому)

Trova una traduzione