"spezzare": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: sperare.

Frasi che contengono "spezzare"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 1

Siete tutti figli per lui. Non gli spezzate il cuore.		Ви всі для нього як діти. Не розбивайте йому серце.

arcaismi, prov.

Numero di frasi: 1

chi troppo tira l’arco lo spezza		постійно напнутий лук ламається швидше

loc.

Numero di frasi: 8

spezzare il pane della scienza		ділитися знаннями
spezzare il pane della scienza		навча́ти
togliere / finire / spezzare / troncare la vita		вбива́ти (кого)
togliere / finire / spezzare / troncare la vita		зганяти зі світу (кого)
togliere / finire / spezzare / troncare la vita		відбирати життя (у кого)
togliere / finire / spezzare / troncare la vita		вкорочувати віку (кому)
togliere / finire / spezzare / troncare la vita		позбавляти життя (кого)
togliere / finire / spezzare / troncare la vita		заподіювати смерть (кому)

prov.

Numero di frasi: 1

l’arco sempre teso si spezza		постійно напнутий лук ламається швидше