Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
sereno
[se-ré-no]
Nascondi gli esempi
agg.
(pl. m.
sereni
; f.
serena
, pl. f.
serene
)
я́сни́й
(
forma corta
: я́сен)
;
безхма́рний
;
чи́стий
tempo sereno
-
ясна погода
a ciel sereno
-
просто неба
;
під голим небом
;
надво́рі
Sin.:
limpido
,
terso
(
[перен.]
)
спокі́йний
;
безтурбо́тний
;
безжу́рний
Sin.:
disteso
,
calmo
Ant.:
turbato
,
preoccupato
(
[перен.]
)
безсторо́нній
;
об’єкти́вний
Sin.:
equo
,
imparziale
,
spassionato
,
obiettivo
(
[літ.]
,
[перен.]
)
чи́стий
;
щи́рий
;
без домішок
Sin.:
chiaro
,
schietto
,
puro
s. m.
гарна погода
;
ясна погода
просто неба
al sereno
-
просто неба
;
під голим небом
;
надво́рі
(
[літ.]
)
нічна прохолода
(
[літ.]
,
[поет.]
)
я́сність (
ж.
)
;
безхма́рність (
ж.
)
;
пого́жість (
ж.
)
Sin.:
limpidezza
,
luminosità
(
[літ.]
,
[поет.]
,
[перен.]
)
блиск очей
**********
(
[перен.]
)
fulmine a ciel sereno
-
грім з (серед) ясного (чистого, безхмарного) неба
Frasi che contengono "sereno"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
a ciel sereno
просто неба
a ciel sereno
надво́рі
a ciel sereno
під голим небом
al sereno
надво́рі
al sereno
під голим небом
al sereno
просто неба
pietra serena
вид пісковику, що використовується для будівництва
tempo sereno
ясна погода
arcaismi
,
loc.
,
raro
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
avere tempo sereno
жити собі співаючи
avere tempo sereno
жити, лихом (горем) покотивши
avere tempo sereno
жити, гадки не мавши (без клопоту)
avere tempo sereno
жити, як мед пити
avere tempo sereno
жити, лиха не знавши (не знати)
avere tempo sereno
жити в розкошах (у достатках)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
donna e luna, oggi serena e domani bruna
жінка як місяць: сьогодні ясна, а завтра похмура
quando il tempo è in vela, ogni nuvolo porta sereno
чисте небо не боїться ні блискавки, ні грому
fig.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
fulmine a ciel sereno
грім з (серед) ясного (чистого, безхмарного) неба
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title