"legne": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: legge, legno, bene, legare, regno.

Frasi che contengono "legne"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 1

legna verde		сирі дрова

ant., loc.

Numero di frasi: 1

metter acqua e non legne		не підкидати хмизу у вогонь (намагатися владанати ситуацію)

arcaismi, prov., tosc.

Numero di frasi: 5

a piccol forno poca legna basta		дурному багато не треба
caricarsi di legna verde		брати на себе непотрібний тягар
della legna verde e’ non si vede allegrezza		замолодий не тільки для роботи, а й для розваг (хто)
della legna verde e’ non si vede allegrezza		не спіши палити сирі дрова; висохнуть ‒ горітимуть краще
della legna verde, e’ non si vede allegrezza		з зеленого дерева вогню не буде

loc.

Numero di frasi: 4

portare legna al bosco		носити дрова до лісу
portare legna al bosco		лити воду в криницю
portare legna al bosco		нащо в криницю воду лити, коли вона й так повна
portare legna al bosco		у ліс дров не возять, в колодязь води не ллють