Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
di
fuoco
.
di fuoco
Nascondi gli esempi
loc. agg.
при́страсний
;
палки́й
Sin.:
ardente
,
appassionato
Frasi che contengono "di fuoco"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
7
Visualizza le frasi
acqua di fuoco
гас, що використовується для трюку, в якому людина видихає вогонь
(
)
fuochi del Bengala
феєрве́рк (
ч.
)
fuoco di fila
че́рга́ (
ж.
)
(
ряд пострілів
)
Le trattative si risolsero con un accordo per il cessate il fuoco firmato dai presidenti dei due stati.
Переговори завершилися підписанням президентами двох держав договору про припинення вогню.
linea del fuoco
лінія вогню
un mare di fuoco
вогняне море
vigile del fuoco (
m
)
поже́жник (
ч.
)
ant.
,
biblico
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
le prove dell’acqua e del fuoco
випробування водою і вогнем
ant.
,
loc.
Numero di frasi:
7
Visualizza le frasi
uscire dalla (della) brace, e rientrar nel fuoco
тікав від диму та впав у вогонь
(
хто
)
uscire dalla (della) brace, e rientrar nel fuoco
берігся кия, та дістав нагая
(
хто
)
uscire dalla (della) brace, e rientrar nel fuoco
утікав перед вовком, та впав на ведмедя
(
хто
)
uscire dalla (della) brace, e rientrar nel fuoco
поправився з печі на лоб
(
хто
)
uscire dalla (della) brace, e rientrar nel fuoco
з дощу та під ринву
uscire dalla (della) brace, e rientrar nel fuoco
з вогню та в полум’я (в полумінь)
uscire dalla (della) brace, e rientrar nel fuoco
з калюжі та в болото
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
amor di ganza, fuoco di paglia
почуття коханця схоже на горіння соломи ‒ яскраве, але триває недовго
fig.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
fuoco della febbre
жар (
ч.
)
(
підвищена температура
)
occhi di fuoco
очі, що сяють
parole di fuoco
палкі слова
parole di fuoco
гнівні слова
parole di fuoco
слова погрози
fig.
,
loc.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
avere il viso di fuoco
обличчя палахкотить
(
у кого
)
battesimo del fuoco
перша участь людини у збройній сутичці
dire cose di fuoco
говорити згарячу
dire cose di fuoco
погро́жувати
dire cose di fuoco
робити різкі заяви
loc.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
diventare di fuoco
червоніти (шаріти) як калина (мак, буряк, жар, кармазин, рак)
diventare di fuoco
заливатися рум’янцем
diventare di fuoco
пекти раків (раки)
farsi di fuoco
червоніти (шаріти) як калина (мак, буряк, жар, кармазин, рак)
farsi di fuoco
заливатися рум’янцем
farsi di fuoco
пекти раків (раки)
fuoco di paglia
короткий спалах почуттів
fuoco di paglia
те, що наробило галасу, але швидко стало неактуальним
(
про моду тощо
)
prova del fuoco
остаточне випробування
pop.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
fuoco di Sant’Antonio
оперізувальний лишай
fuoco di Sant’Antonio
оперізувальний герпес
maritt.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
fuoco di Sant’Elmo
вогні святого Ельма
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title