"Quell’altra": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: all’alba, senz’altro, tutt’altro.

Frasi che contengono "Quell’altra"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 4

Me ne frego molto di quello che gli altri dicono.		Мені абсолютно байдуже до того, що кажуть інші.
Non mettere la tua vita con quella degli altri. Sarai solo deluso.		Не порівнюй своє життя з життям інших людей. Ти тільки розчаруєшся.
Quell’altra università mi sembra meglio per i miei bambini.		Той інший університет здається мені кращим для моїх дітей.
Quelle due lettere sono state dirette a Roma. Le altre, a Milano.		Ті два листи відправлено до Рима. Решта ‒ у Мілан.

arcaismi, prov., tosc.

Numero di frasi: 4

chi cerca di sapere quel che bolle nella pentola d’altri, ha leccate le sue		того цікавлять чужі справи, хто не має своїх
chi cerca di sapere quel che bolle nella pentola d’altri, ha leccate le sue		не замітай чужої хижі, дивись, чи твоя заметена
chi cerca di sapere quel che bolle nella pentola d’altri, ha leccate le sue		не сунь (не пхай) носа до чужого проса
sa meglio il pazzo i fatti suoi, che il savio quelli degli altri		свої справи кожен знає найкраще