Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
Dio
volesse
.
Dio volesse
Nascondi gli esempi
fr.
(вживається для висловлення сподівання, бажання тощо)
дай боже
;
якби ж [то]
Sin.:
piaccia a Dio
,
piacesse a Dio
,
Dio voglia
,
piaccia al cielo
Dio voglia
Nascondi gli esempi
fr.
(вживається для висловлення сподівання, бажання тощо)
дай боже
;
якби ж [то]
Sin.:
piaccia a Dio
,
piacesse a Dio
,
Dio volesse
,
piaccia al cielo
Frasi che contengono "Dio volesse"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Cioè, quello che volevo dire è che a me non sembra di aver fatto dei gran compromessi ("Garzanti").
Отже, що я хотів сказати... мені не здається, що я пішов на великі поступки.
arcaismi
,
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
quel che donna vuole, dio vuole
чого хоче жінка, того хоче Бог
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
quando Dio vuole, a ogni tempo piove
і в погоду часом грім ударить
loc.
Numero di frasi:
23
Visualizza le frasi
come Dio volle
наре́шті
come Dio volle
зре́штою
come Dio vuole
як прийдеться
come Dio vuole
аби робилося
come Dio vuole
як-не́будь
come Dio vuole
аби́як
come Dio vuole
як вийде
Dio non voglia!
Крий Боже!
Dio non voglia!
Не доведи Господи!
Dio non voglia!
Хай нас Бог боронить (милує)!
Dio voglia che
коли (як) воля Божа
Dio voglia che
бог дасть
Dio voglia che
дасть бог
Dio volesse che
дасть бог
Dio volesse che
бог дасть
Dio volesse che
коли (як) воля Божа
se Dio vorrà
коли (як) воля Божа
se Dio vorrà
дасть бог
se Dio vorrà
бог дасть
se Dio vuole
бог дасть
se Dio vuole
дасть бог
se Dio vuole
наре́шті
se Dio vuole
коли (як) воля Божа
prov.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
non si muove foglia che Dio non voglia
без Божої волі й волос з голови не спаде
non si muove foglia che Dio non voglia
не родить рілля, але Божа воля
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title