Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
sombre
Nascondi gli esempi
adj.
[sɔ̃bʀ]
(pl. m.
sombres
; f.
sombre
, pl. f.
sombres
)
те́мний
;
напівте́мний
;
зате́мнений
;
чо́рний
;
сліпи́й
L’imagination de mon vieil oncle est sombre.
-
Думки мого пристарілого дядька темні.
je veux un endroit sombre, gai, avec des gens comme nous
-
я б пішла до приємного напівтемного бару з такими людьми, як ми
nuit sombre
-
сліпа ніч
Sin.:
noir
,
obscur
,
aveugle
неяскра́вий
;
посутені́лий
;
приглу́шений
;
смеркови́й
;
сутінко́вий
;
тьмя́ний
Il fait sombre.
-
Сутеніє.
couleur sombre
-
неяскравий колір
Sin.:
ombreux
,
assombri
непрогля́дний
;
безпросві́тний
;
беззо́ряний
;
неви́дний
;
безмі́сячний
Toute la semaine le ciel demeurait sombre et orageux.
-
Увесь тиждень небо залишалося беззоряним і дощовим.
журни́й
;
журли́вий
;
скорбо́тний
;
зажу́рений
;
засму́чений
;
ре́вний
regard sombre
-
журний погляд
безра́дісний
;
меланхолі́йний
;
то́скний
;
ту́жний
;
елегі́йний
;
міно́рний
гірки́й
;
при́крий
;
невесе́лий
;
сумови́тий
;
сумни́й
;
смутни́й
avenir sombre
-
невеселе майбутнє
злові́сний
;
злопові́сний
;
зловоро́жий
грі́зний
;
лихові́сний
тає́мний
;
потає́мний
прикри́тий
(
[фам.]
)
нікче́мний
;
убо́гий
;
вбо́гий
жалюгі́дний
;
злиде́нний
;
нужде́нний
n. m.
[sɔ̃bʀ]
(pl.
sombres
)
(
[літ.]
)
мо́рок (
ч.
)
;
по́мерки (
мн.
)
півте́мрява (
ж.
)
тінь (
ж.
)
;
су́тінки (
мн.
)
;
су́тінок (
ч.
)
;
су́тінь (
ж.
)
**********
coupe sombre
-
купю́ра (
ж.
)
;
скоро́чення (
с.
)
;
ліквіда́ція (
ж.
)
le sombre/triste manoir
-
Царство тіней
;
геєна вогненна
;
пе́кло (
с.
)
;
потойбічний світ
Frasi che contengono "sombrer"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
avenir sombre
невеселе майбутнє
couleur sombre
неяскравий колір
Il fait sombre.
Сутеніє.
je veux un endroit sombre, gai, avec des gens comme nous
я б пішла до приємного напівтемного бару з такими людьми, як ми
L’imagination de mon vieil oncle est sombre.
Думки мого пристарілого дядька темні.
Mais j’espère vous épargnerez des coupes sombres.
Та я сподіваюся, що ми обійдемося без купюр.
nuit sombre
сліпа ніч
regard sombre
журний погляд
Toute la semaine le ciel demeurait sombre et orageux.
Увесь тиждень небо залишалося беззоряним і дощовим.
loc.
Numero di frasi:
15
Visualizza le frasi
coupe sombre
купю́ра (
ж.
)
coupe sombre
ліквіда́ція (
ж.
)
coupe sombre
скоро́чення (
с.
)
le sombre empire
пе́кло (
с.
)
le sombre empire
потойбічний світ
le sombre empire
Царство тіней
le sombre empire
геєна вогненна
le sombre/triste manoir
Царство тіней
le sombre/triste manoir
геєна вогненна
le sombre/triste manoir
пе́кло (
с.
)
le sombre/triste manoir
потойбічний світ
les sombres bords/rivages
потойбічний світ
les sombres bords/rivages
пе́кло (
с.
)
les sombres bords/rivages
геєна вогненна
les sombres bords/rivages
Царство тіней
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title