"se briser": traduzione della locuzione/frase all’ucraino – Kyiv Dictionary

Forse, si intende: s’abraser, s’abrier, se bâcher, se cuiter, se filer.

Ricerca la traduzione parola per parola: se briser.

Frasi che contengono "se briser"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 2

elle est particulièrement habile à briser les cœurs des quadragénaires		понад усе вона вміла подобатись сорокарічним чоловікам
Le paysage sinistre de la ville abandonnée brisait mon cœur.		Сумний пейзаж покинутого міста краяв мені серце.

arcaismi, loc.

Numero di frasi: 1

briser les oreilles		оглу́шувати (кого)

letter.

Numero di frasi: 1

Son cœur s’est brisé pour avoir trop aimé.		Серце її розбите, бо вона занадто сильно кохала.

loc.

Numero di frasi: 6

briser le cœur		шматувати/рвати душу (кому)
briser le cœur		краяти/розкраювати душу (кому)
briser le cœur		завдавати великого горя (кому)
briser le cœur		розбити серце (кому)
briser le cœur		гризти душу (кому)
qui s’obstine à mordre un caillou ne réussit qu’à se briser les dents		не бийся лобом об стіну ‒ лоб розіб’єш