"pompeux": traduzione all’ucraino

pompeux

adj.
[pɔ̃pø, øz] (pl. m. pompeux; f. pompeuse, pl. f. pompeuses)
1. помпе́зний
  ;
  пи́шний
  ;
  розкі́шний
  ;
  вели́чний
  ;
  велича́вий
  Sin.: majestueux, magnifique, auguste, imposant
2. урочи́стий
  ;
  врочи́стий
  Sin.: solennel
3. ([арх.])
  вели́чний
  ;
  велича́вий
  ;
  грандіо́зний
  Sin.: fier, glorieux
4. ([заст.])
  підне́сений
  ;
  вели́чний
  ;
  висо́кий
  Sin.: sublime
5. ([зневажл.])
  бундю́чний
  ;
  надто пишний, розкішний
  Sin.: exagéré, affecté, ampoulé, emphatique, grandiloquent, guindé
6. високомо́вний
  ;
  пишномо́вний
  Sin.: fastueux
7. повча́льний
  ;
  напу́тній
  ;
  напу́тливий
  ;
  сентенці́йний
  ;
  моралісти́чний
  Sin.: déclamatoire, sentencieux, solennel