Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
fragile
Nascondi gli esempi
adj.
[fʀaʒil]
(pl. m.
fragiles
; f.
fragile
, pl. f.
fragiles
)
крихки́й
;
крихкоті́лий
Tu devrais emballer soigneusement tous ces objets fragiles.
-
Ти мав би добре запакувати все крихке.
Ce vase est très fragile, si on le touche, il peut se fêler.
-
Ця ваза дуже крихка, якщо до неї торкнутися, вона може тріснути.
Ant.:
dur
,
résistant
ламки́й
;
хистки́й
bâtisse vieille et fragile
-
стара хистка споруда
Sin.:
cassant
,
branlant
,
faillible
Ant.:
robuste
,
solide
,
ferme
недоскона́лий
Les choses humaines sont fragiles.
-
Усе людське недосконале.
Sin.:
débil
,
inconsistant
тонки́й
;
чутли́вий
Sin.:
frêle
,
mince
,
éphémère
Ant.:
incassable
уразли́вий
;
вразли́вий
;
деліка́тний
mécanisme fragile
-
делікатний механізм
J’ai l’estomac fragile, j’arrête les produits laitiers.
-
У мене вразливий шлунок, не вживатиму більше молочних продуктів.
Sin.:
vulnérable
,
délicat
Ant.:
invulnérable
незахи́щений
Sin.:
précaire
тенді́тний
;
ні́жний
;
чу́лий
легки́й
espoir fragile
-
легка надія
неси́льний
;
тьмя́ний
La flamme fragile d’une bougie ne m’a pas laissé finir les 10 pages du manuscrit.
-
Тьямяне світло від каганця не дозволило мені дочитати останні 10 сторінок рукопису.
змі́нний
;
змінли́вий
;
мінли́вий
;
непе́вний
;
перемі́нний
;
перемі́нливий
On vit dans la période extrêmement délicate et fragile.
-
Ми живемо у хисткий та непевний період.
prospérité fragile
-
перемінний успіх
Sin.:
altérable
,
changeant
Ant.:
établi
,
inaltérable
,
assuré
непості́йний
;
неста́лий
;
нестабі́льний
Sin.:
inconstant
,
mobile
,
instable
,
passager
Ant.:
durable
,
éternel
,
stable
кво́лий
;
не́мічний
змарні́лий
;
ви́снажений
organisme fragile
-
виснажений організм
слабки́й
;
слаби́й
;
осла́блий
;
осла́блений
;
слабоси́лий
Son fils est très fragile, il attrape toutes les maladies à l’école maternelle.
-
Його син такий слабкий, кожну хворобу з садочка приносить.
économie fragile
-
ослаблена економіка
Sin.:
faible
,
périssable
Ant.:
fort
,
impérissable
знеси́лений
;
зму́чений
**********
fragile comme (du) verre
-
крихкий, як скло
;
тонкий, як лід
;
ламкий, як лід
fragile comme du/un cristal
-
ламкий, як лід
;
тонкий, як лід
;
крихкий, як скло
Frasi che contengono "fragile"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
13
Visualizza le frasi
bâtisse vieille et fragile
стара хистка споруда
Ce vase est très fragile, si on le touche, il peut se fêler.
Ця ваза дуже крихка, якщо до неї торкнутися, вона може тріснути.
économie fragile
ослаблена економіка
espoir fragile
легка надія
J’ai l’estomac fragile, j’arrête les produits laitiers.
У мене вразливий шлунок, не вживатиму більше молочних продуктів.
La flamme fragile d’une bougie ne m’a pas laissé finir les 10 pages du manuscrit.
Тьямяне світло від каганця не дозволило мені дочитати останні 10 сторінок рукопису.
Les choses humaines sont fragiles.
Усе людське недосконале.
mécanisme fragile
делікатний механізм
On vit dans la période extrêmement délicate et fragile.
Ми живемо у хисткий та непевний період.
organisme fragile
виснажений організм
prospérité fragile
перемінний успіх
Son fils est très fragile, il attrape toutes les maladies à l’école maternelle.
Його син такий слабкий, кожну хворобу з садочка приносить.
Tu devrais emballer soigneusement tous ces objets fragiles.
Ти мав би добре запакувати все крихке.
loc.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
fragile comme (du) verre
крихкий, як скло
fragile comme (du) verre
ламкий, як лід
fragile comme (du) verre
тонкий, як лід
fragile comme du/un cristal
тонкий, як лід
fragile comme du/un cristal
ламкий, як лід
fragile comme du/un cristal
крихкий, як скло
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title