Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
espoir
Nascondi gli esempi
n. m.
[ɛspwaʀ]
(pl.
espoirs
)
наді́я (
ж.
)
espoir ferme (solide, inébranlable)
-
тверда (непохитна) надія
;
упова́ння (
с.
)
Cette situation est sans espoir.
-
Ця ситуація безнадійна.
Sin.:
attente
,
désir
,
espérance
наді́я (
ж.
)
;
сподіва́ння (
с.
)
;
споді́ванка (
ж.
)
un peu d’espoir
-
проблиск надії
Il ne me reste qu’une aube d’espoir.
-
Лишився ще проблиск надії.
Sin.:
espérance
людина, що подає великі надії в певній галузі
La jeune chanteuse est l’espoir de son pays à l’Eurovision.
-
Молода співачка є надією своєї країни на Євробаченні.
об’єкт надії
**********
araignée du matin, chagrin; araignée du soir, espoir
-
зустріти павука вранці ‒ увесь день шкереберть; увечері ж ‒ надія на краще із ним прийде
(
[регіон.]
)
être en espoir de famille
(
[регіон.]
)
-
бути вагітною
l’espoir fait vivre
-
надія дає сили жити
(
[присл.]
)
tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir
-
поки є життя, є надія
;
поки дихаю, сподіваюся
Frasi che contengono "espoir"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
Cette situation est sans espoir.
Ця ситуація безнадійна.
dans l’espoir de...
у сподіванні...
espoir ferme (solide, inébranlable)
упова́ння (
с.
)
espoir ferme (solide, inébranlable)
тверда (непохитна) надія
espoir fragile
легка надія
Il ne me reste qu’une aube d’espoir.
Лишився ще проблиск надії.
La jeune chanteuse est l’espoir de son pays à l’Eurovision.
Молода співачка є надією своєї країни на Євробаченні.
un peu d’espoir
проблиск надії
Vos espoirs sur les changements positifs dans le pays sont impossibles.
Ваші надії на позитивні зміни в країні утопічні.
region.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
être en espoir de famille
бути вагітною
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
l’espoir fait vivre
надія дає сили жити
loc.
,
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
araignée du matin, chagrin; araignée du soir, espoir
зустріти павука вранці ‒ увесь день шкереберть; увечері ж ‒ надія на краще із ним прийде
prov.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir
поки дихаю, сподіваюся
tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir
поки є життя, є надія
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title