"cul": traduzione all’ucraino

Frasi che contengono "cul"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 1

au cul du camion		з рук (купувати)

loc.

Numero di frasi: 6

bouche en cul de poule		губи бантиком
bouche en cul de poule		уста кокетні
cul de poule		чепуристий вид
cul de poule		манірний вид
cul de poule		кокетний вид
rouler cul par-dessus tête		летіти шкереберть (падати)

loc., pop.

Numero di frasi: 6

il fait noir comme dans le cul d’une nonne		темно, як у рові (як у льоху)
il fait noir comme dans le cul d’une nonne		темно, хоч око витни (виколи, вибери)
il fait noir comme dans le cul d’une nonne		темно, хоч в око (у віч) стрель
il fait noir comme dans le trou du cul d’un nègre		темно, як у рові (як у льоху)
il fait noir comme dans le trou du cul d’un nègre		темно, хоч око витни (виколи, вибери)
il fait noir comme dans le trou du cul d’un nègre		темно, хоч в око (у віч) стрель

loc., pop., Quebec

Numero di frasi: 3

il fait noir comme dans le cul d’un ours		темно, як у рові (як у льоху)
il fait noir comme dans le cul d’un ours		темно, хоч око витни (виколи, вибери)
il fait noir comme dans le cul d’un ours		темно, хоч в око (у віч) стрель

loc., volg.

Numero di frasi: 1

et mon cul, c’est du poulet ?		як з мене балерина

loc., fam.

Numero di frasi: 3

avoir un balai (un parapluie) dans le cul		бундю́читися
avoir un balai (un parapluie) dans le cul		пиндю́читися ([розм.])
en avoir ras le bol / la casquette / le cul		не могти більше терпіти (кого, чого)

volg., osceno

Numero di frasi: 1

bordel à cul		чорт забери!