"craindre": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: plaindre, craintif, craintive, croire, prendre.

Frasi che contengono "craindre"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 9

craindre l’avenir		боятися майбуття
craindre le froid		боятися холоду
il est craint et respecté de ses ennemis comme de ses amis		його поважали та боялися як вороги, так і друзі
je connais mon adversaire et je crains la défaite		я знаю свого супротивника і боюся поразки
je craignais les reproches maternels		я побоювався маминих докорів
je le comprends, il craint que ce ne soit une démarche prématurée		я його розумію, він боїться, що для цього ще зарано
n’ayez crainte		не бійтеся
regrets, craintes et espérance		зневір’я, страхи та сподівання
souvent mes craintes sont parfaitement fondées		зазвичай мої страхи повністю обґрунтовані

ant., loc.

Numero di frasi: 1

il ne craint que les beurrières et les rats		він і масла масного не страшиться (про нездалого письменника)

loc.

Numero di frasi: 8

chat échaudé craint l’eau froide		битому собаці кия/дрючка не показуй
chat échaudé craint l’eau froide		битому і різку покажи, то він боїться
chat échaudé craint l’eau froide		кого міх налякав, тому і торба не дасть спати
chat échaudé craint l’eau froide		налякав міх, то й торби страшно
chat échaudé craint l’eau froide		кого гад укусив, той і глисти боїться
chat échaudé craint l’eau froide		полоханий заєць і пенька боїться
chat échaudé craint l’eau froide		лякана ворона й куща боїться
chat échaudé craint l’eau froide		дути на воду, обпікшись на молоці