"courts": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: cours, ours, comics, compte, comte.

Frasi che contengono "courts"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 8

chat à poil court		короткошерстий кіт
herbe rude et courte		коротка жорстка трава
montée assez rude mais courte		крутий, проте короткий підйом
rat à queue courte		хом’я́к (ч.)
rue qui court parallèlement au Dnipro		вулиця, паралельна до Дніпра
son court séjour chez nous a renversé l’ordre à la maison		його недовге перебування в нас зруйнувало усталений порядок
Une courte hésitation a suspendu ses pas.		Миттєва нерішучість стримала його ходу.
une pluie courte/brève		короткий дощик

loc.

Numero di frasi: 4

être à court		бути позбавленим (чого)
être à court d’argent		сидіти на мілині
être à court d’expédient		бути у безвихідному становищі
longues paroles font les jours courts		за розмовою час минає швидко

loc., prov.

Numero di frasi: 5

celui qui court après les souliers d’un mort risque d’aller nu-pieds		хто розраховує на спадок, ризикує залишитися ні з чим
celui qui court deux lièvres à la fois n’en prend aucun		на двох весіллях відразу не танцюють
celui qui court deux lièvres à la fois n’en prend aucun		хто два зайці гонить, той жодного не зловить/здогонить
celui qui court deux lièvres à la fois n’en prend aucun		за двома зайцями поженешся, жодного не піймаєш
celui qui court deux lièvres à la fois n’en prend aucun		не можна займатися водночас двома справами