| ce bleu tire sur le gris |
|
блакитний, що відливає сірим |
| je préfère le bœuf saignant/bleu/plutôt cuit |
|
я люблю стейк з кров’ю/"закритий" на грилі/середнього просмажування |
| la planète bleue |
|
Блакитна планета (назва Землі) |
| le bleu vous irait à ravir |
|
вам чудово пасував би синій |
| Livre bleu |
|
Біла книга (документ, виданий урядом, що коротко інформує читачів про політичну, економічну, дипломатичну проблему) |
| Tu préfèré le bleu clair ou le bleu foncé ? |
|
Ти надаєш перевагу блакитному чи темно-синьому кольору? |
| portugais bleu |
|
португальський синій (сорт винограду) |