"statement": traduzione all’ucraino

make a fashion statement

робити сміливу заяву у світі моди (одягаючи щось екстравагантне тощо)

make a statement

робити заяву (показувати людям те, що думає людина, поводячись певним чином)

She’s obviously trying to make some kind of statement by dying her hair green.

Вона явно хоче зробити якусь заяву, фарбуючи волосся в зелений.

statement of the accused

свідчення обвинуваченого