"lack": traduzione all’ucraino

a lack of commitment

брак відданості

a lack of demand

відсутність попиту

lack experience

бракувати досвіду (кому)

lack of experience

брак досвіду

lack of respect

відсутність поваги

not for lack (want) of trying

не через відсутність спроб (уживається, щоб сказати, що були докладені зусилля, але щось не вдалося)

Sharp-wittedness is a great way to make up for what you lack in beauty. Probably.

Гострий розум може компенсувати відсутність вроди. Мабуть.