"Shake ’n Bake": traduzione della locuzione/frase all’ucraino

Ricerca la traduzione parola per parola: Shake ’n Bake.

Shake ’n BakeUK: /ˈʃeɪk (ə)n ˈbeɪk/US: /ˈʃeɪk (ə)n ˈbeɪk/

n.
([амер.]; [розм.]) (® комерц. назва)
1. щось, схоже на продукти "Shake ’n Bake"
  (продукт компанії "Kraft Foods" – кулінарна порошкова присипка, яку струшують і в якій скоро обвалюють м'ясо для запікання)
adj.
([амер.]; [розм.]) (® комерц. назва)
1. такий, що може бути виконаний скоро, просто, без зусиль
  (за аналогією до продуктів "Shake 'n Bake")
v.
(Shake ’n Baked | Shake ’n Baked) ([амер.]; [розм.]) (® комерц. назва)
1. 1. tr.
    обходитися (з кимось) подібно до продуктів "Shake ’n Bake"
    
    (особливо щодо швидкості або маніпуляцій)
  2. intr.
    поводитися подібно до того, як використовуються продукти "Shake ’n Bake"
    
    (особливо щодо швидкості або рухів)
2. ([спорт])
  1. tr.
    заплутувати (опонента) різкими, несподіваними рухами
  2. intr.
    робити різкі або несподівані рухи, щоб заплутати опонента