Phrases contenant le mot "To" dans la catégorie "thématique générale"
I don’t want to allowance him my money.
Я не хочу давати йому свої гроші.
I don’t want to amalgamate my firm with yours!
Я не хочу зливати свою фірму з твоєю!
I don’t want to bring it upon me.
Я не хочу брати на себе відповідальність за це.
I don’t want to live here for the rest of my life.
Я не хочу жити тут до скону віку.
I don’t want to live in fear!
Я не хочу жити в страху!
I don’t want to sacrifice myself on the altar of your popularity!
Я не хочу жертвувати собою на користь твоєї популярності!
I don’t want to stir from my chair.
Я не хочу покидати своє крісло.
I dread/shudder/hate to think
я не хочу (боюся навіть) думати
I drove my points home and was ready to be questioned.
Я дав зрозуміти свої ідеї і був готовий до запитань.
I failed in my attempt to make her smile.
Мені не вдалося змусити її посміхнутися.
I fancy him to win this competition.
Ставлю на те, що він виграє ці змагання.
I find it difficult to work here.
Я вважаю, що тут складно працювати.
I forgot to put my phone on charge.
Я забув поставити телефон заряджатися.
I fought back the impulse to say evethything I thought at that moment.
Я намагалася придушити імпульс сказати все, що я думала в той момент.
I had my sensible head on yesterday and realized that we wouldn’t be able to embark on this project.
Я вчора добряче подумав і зрозумів, що ми не зможемо розпочати цей проект.
I had no alternative but to sit down and wait.
Нічого іншого не лишалося мені, як сісти й чекати.
I had to part with my guitar, as I needed money.
Мені довелося розлучитися з моєю гітарою, оскільки я потребував грошей.
I had to work 24/7 ‒ it was hardcore.
Я був змушений працювати цілодобово ‒ це було жахливо.
I hate to ask/interrupt ...
я не хочу питати / перебивати ...
I hate to say it, but ...
Мені не хочеться це казати, але ...
I have a good mind to go over there and complain.
Мені страх як хочеться піти туди і пожалітися.
I have a mind to go.
Я маю на думці піти.
I have much work to do this week.
Цього тижня я маю багато роботи.
I have my limits,Charlie! You are not to behave in this way!
Усьому є межа, Чарлі! Ти не поводитимеш себе так!
I have never asked you to stay. You can always leave.
Я ніколи не просив тебе залишитися. Ти можеш піти коли завгодно.
I have not an item to call my own.
У мене немає жодної речі, яку я можу назвати своєю.
I have to abstract myself from reality
мені необхідно абстрагуватися від реальності
I have to convince her of my sincerity.
Мені необхідно переконати її в моїй щирості.
I have to differ with you on that.
Я мушу не погодитися з тобою в цьому.
I have to leave the city due to all these ands.
Мені треба залишити місто через усі ці "і".
I have to plumb the origin of this vase.
Мені треба дослідити походження цієї вази.
I hold to these principles and you will never make me change my mind.
Я дотримуюся цих принципів, і ти ніколи не змусиш мене передумати.
I hope he remembers [to bring] the beer.
Я сподіваюсь, він не забуде принести пиво.
I hope, you know better than to mix alcohol.
Я сподіваюсь, тобі вистачить розуму не змішувати алкоголь.
I hope you will rewrite this article in next to no time.
Я сподіваюсь, що ти перепишеш цю статтю дуже швидко.
I intend to spend all my money here.
Я маю намір витратити всі свої гроші тут.
I invited her to join us for a glass of wine.
Я запросив її приєднатися до нас за келихом вина.
I just want to make a speech and get it over with quickly.
Я просто хочу швиденько виголосити промову і забути про це.
I keep thinking back to that day.
Я продовжую згадувати той день.
I knew Mary alluded to Tony even though she never mentioned his name.
Я знав, що Мері послалась на Тоні, хоча вона навіть не назвала його імені.
I know that my presence here is a dreadful mistake, but I’m not going to leave.
Я знаю, що моя присутність тут ‒ це страшенна помилка, але я не збираюся йти.
I know what it means to be a doctor.
Я розумію, що таке бути лікарем.
I learnt [how] to drive when I was 19.
Я навчився водити машину у 18 років.
I like listening to any music, from pop to acid jazz.
Я люблю слухати будь-яку музику: від попу до ейсид-джазу.
I lived through that period of my life, and I am happy to be here with you.
Я пережив цей період мого життя і щасливий бути тут із тобою.
I look forward to seeing you.
Не можу дочекатися, коли тебе побачу.
I made my way home, humming to myself.
Я пішов додому, мугикаючи собі під ніс.
I made over to my sister my estate.
Я передала свою власність сестрі.
I made up my mind to invite him.
Я вирішила запросити його.
I made up to my parents for a new phone, but it didn’t work.
Я підлещувався до батьків, щоб отримати новий телефон, але не спрацювало.