Phrases contenant le mot "I" dans la catégorie "familier"
there is no getting away from
вживається, щоб наголосити, що щось є правдою, хоча інші хотіли б, щоб це було не так
though I say so myself
хоча це лише на мою думку  (вживається для того, щоб похвалили себе, але не звучати надто гордо)
where sb is coming from
чиїсь бажання, мотивацію тощо
Who are you to tell me what to do?
Та хто ти такий, щоб казати мені, що робити?
who is sb to do sth?
вживається, щоб сказати, що хтось не має права на щось
You can’t get along there without me!
Ти не виживеш там без мене!
you could have knocked me (her, him, etc.) down with a feather
бути дуже здивованим
you have me there
поняття не маю
you know what I mean
ти знаєш (розумієш), про що я
You should have told her earlier. Damn, you’ve got me there.
Ти міг би їй і раніше розповісти. Чорт, це ти мене, звісно, загнав на слизьке.
you’ve got me there
поняття не маю
you’ve got me there
ставити когось в незручне становище