Phrases contenant le mot "At" dans la catégorie "thématique générale"
The chair of biology at our university was abolished in 1995.
Кафедру біології в нашому університеті ліквідовано у 1995 році.
The damage was assessed at $3 million.
Збиток був оцінений у 3 мільйони доларів.
The director spoke for the firm at the event.
На заході від імені компанії виступав директор.
The door locks at the push of a button.
Двері зачиняються при натисканні кнопки.
The girl was robbed at knifepoint.
Дівчину пограбували, погрожуючи їй ножем.
The helicopter is lifting off at 7 a.m.
Гелікоптер злетить о 7 ранку.
The lecturer is at home in philosophy.
Лектор обізнаний у філософії.
the matter at hand
поточна справа
The murder occurred at 2 a.m.
Убивство сталося о 2 ночі.
The organisers estimated that over 5,000 people joined the demonstration at the end.
Організатори оцінили, що більше ніж 5 000 людей приєдналися до демонстрації наприкінці.
The party started at 9 p.m. and it is all on.
Вечірка почалася о 9 вечора і триває безперестанку.
The party was an absolute disaster! There were no A-list celebrities at all!
Вечірка була катастрофою! Не було нікого зі списку найбільш відомих та бажаних зірок!
the people at the top
верхи́ (мн.)
The police estimated the crowd at 1,000 people.
Поліція оцінила натовп у 1000 людей.
The protesters were throwing stones at the police.
Протестувальники закидували поліцію камінням.
The shops close at 7 p.m.
Магазин зачиняється о 7 вечора.
The teacher pointed his pen at me, and I understood that it’s my turn to answer.
Учитель навів ручку на мене, і я зрозумів, що прийшла моя черга відповідати.
The trousers have worn thin at the knees.
Штани протерлися на колінах.
The visitor was annoyed at having waited so long for the doctor.
Відвідувач був роздратований через те, що йому довелося так довго чекати на лікаря.
The whole family were sitting at the table.
За столом зібралася вся родина.
There is no reason why our company shouldn’t perform at least acceptably in the future.
Немає причин, через які наша компанія не мала б показувати щонайменше задовільних результатів у майбутньому.
This cloth is sold at 5 pounds a sq. ft.
Ця тканина продається по 5 фунтів за квадратний фут.
This subject is hard going at first, but the teacher makes it easier to understand.
Цей предмет спочатку дуже складний, але завдяки вчителю його легше зрозуміти.
thumb one’s nose at sb/sth
прикладаючи великий палець до носа, грубо показувати свою неповагу ()
to change trains at Dnipro
пересідати з потяга на потяг у Дніпрі
to get at the truth
дізнаватися правду
to throw accusations at sb
обвинувачувати когось
to throw the question back at sb
поставити комусь його (її) ж питання
took a swing at
намагатися вдарити
try one’s hand at (sth)
пробувати свої сили в (чому)
wait at table
обслуговувати столик
Water freezes at 0°C.
Вода замерзає за 0°C.
We don’t get out much, as we are stay-at-home people.
Ми не часто ходимо розважатися, бо ми домосіди.
We met at about 3 p.m.
Ми зустрілися близько третьої по обіді.
We met at five, as arranged.
Ми зустрілися о п’ятій, як домовлялися.
We were at university in 1998.
1998 року ми навчалися в університеті.
We will finish at 11, allowing for my being late.
Ми закінчимо об 11, беручи до уваги моє запізнення.
weigh 3 kilos at birth
важити 3 кілограми при народженні
weigh in at
ва́жити
weigh in at
ко́штува́ти
What are you getting at now?
Що ти маєш на увазі?  (часто вживається, коли людина, що питає, думає, що співрозмовник обманює або говорить щось неприємне)
What on earth are you playing at?
Що ти в біса робиш?
What’s wrong with you at all?
Що взагалі з тобою не так?
When I left, he was still standing at the door.
Коли я пішов, він ще стояв біля дверей.
Who is Mike when he’s at home?
Який Майк, коли його ніхто не бачить?
Will you be at my party? Definitely!
Ти прийдеш на мою вечірку? Звичайно!
work at night
працювати вночі
work out at $15
складати 15 доларів
worry at
багато думати (над проблемою)
worry at
гри́зти (що)