Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
так
щоб
.
так, щоб
Masquer les exemples
фр.
nella maniera che
Phrases qui contiennent "так, щоб"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
робити так, щоб
vedere
(p.p. veduto, visto)
(di + infin. / che + congtv.)
робити так, щоб хтось виглядав дурнем
far passare qd per (da) stupido
arch.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
зробити так, щоб
saper tanto fare
(
[арх.]
)
робити так, щоб хтось заговорив
aprire la bocca
(
[арх.]
; a qd)
[спробувати] зробити так, щоб хтось закохався
mettere in amore
(
[арх.]
; qd, qc)
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
стався до інших так, як хочеш, щоб ставилися до тебе
chi piacer fa, piacer riceve
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
ніхто не вміє грішити так, щоб це було того варте
nessuno pecca sapendo peccare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
повертайся думками до своїх знань, щоб впевнитися в них ‒ так вони стануть ще міцнішими
rivedi quello che sai
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
стався до інших так, як хочеш, щоб ставилися до тебе
se vuoi piaceri, fanne
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
litt.
,
poét.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
робити так, щоб рослини росли і розпускалися
aprire
(p.p. aperto)
(
[літ.]
,
[поет.]
; qc)
marit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
зробити півоберт веслами, підіймаючи їх з води так, щоб лопаті були розташовані горизонтально
spalare i remi
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
як камінь у воду, так щоб з твого дому не вийшло нічого непотрібного
i panni sporchi si lavano in famiglia
puzzles
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
гра, в якій від слова поступово віднімають по одній літері так, щоб утоврювалися нові слова
parola decrescente
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
висловлюватися зрозуміло; так, щоб не лишалося сумнівів
cantare
(p.p. cantato)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title