Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: не стільки млива скільки дива.
не стільки млива, скільки дива
  1. фр.
    1. gli alberi grandi fanno più ombra che frutto
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      le case grandi dal mezzo in su non s’abitano
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      le spezierie migliori stanno ne’ sacchetti piccoli
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      nella botte piccola ci sta il vin buono
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      troppo lungo non fu mai buono
       
      ([арх.], [тоск.])