Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
tutto
il
tempo
.
tutto il tempo
Masquer les exemples
loc. avv.
(у)весь час
;
пості́йно
;
невпи́нно
;
безупи́нно
;
безпере́рвно
;
безпереста́нку
;
безпереста́нно
Syn.:
continuamente
,
giorno e notte
;
[арх.]
a tutte l’ore
,
tuttora
,
a tutto andare
,
a tutto pasto
tutti i tempi
Masquer les exemples
loc. avv.
(
[арх.]
; =
tutto tempo
)
за́вжди́
;
за́вше
;
пості́йно
;
всякча́с
;
повсякча́с
Phrases qui contiennent "tutto il tempo"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Mio fratello piccolo si mette nei guai tutto il tempo.
Мій молодший брат постійно потрапляє в біду.
arch.
,
loc.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
al bambin che non ha denti, freddo fa di tutti i tempi
немовлятам завжди холодно
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
кому щастя служить, той ніколи не тужить
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
вже як щастя, то й п’яниця поправиться
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
кому щастя, тому й доля
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
як добре почнеш, то й діло добре піде
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
добре почав, добре й скінчив
chi comincia a aver buon tempo, l’ha per tutta la vita
добрий початок (почин) до кінця доведе
il tempo scuopre tutto
час робить таємне відомим
il tempo vien per tutti
на все свій час (своя пора)
il tempo vien per tutti
усе має свій час
il tempo vince tutto
час усе перемагає
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
il tempo guarisce tutti i mali
час усе лікує
il tempo guarisce tutti i mali
час всі рани гоїть
il tempo guarisce tutti i mali
збіжить вік ‒ ото тобі й лік
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title