Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

squareGB: /skweə(r)/US: /skwer/
  1. n.
    1. квадра́т (ч.)
    2.  ([матем.]) 
      квадра́т (ч.)
      (добуток двох однакових множників)
      The square of 4 is 16. - Квадрат чотирьох ‒ шістнадцять.
    3. пло́ща (ж.)
      main square - головна площа
    4.  (set square) 
      коси́нець (ч.)
      ;
      трику́тник (ч.)
       (інструмент для малювання чи вимірювання прямого кута) 
    5.  ([розм.]) 
      нудна чи старомодна людина
    6. будь-який предмет квадратної форми
      a square on a chessboard - шахова дошка
      a bit (chunk, piece, square) of chocolate - шматочок шоколаду
    7.  ([заст.]) 
      пра́вило (с.)
      ;
      станда́рт (ч.)
  2. adj.
    1. квадра́тний
      square metre - квадратний метр
      1. прями́й
        (кут)
      2. прямоку́тний
    3. рі́вний
    4.  (square with) 
      парале́льний
    5. широ́кий
      (про тіло чи його частину)
      square jaw - масивна щелепа
    6.  ([розм.]) 
      нудни́й
      ;
      старомо́дний
    7. такий, що під прямим кутом
    8. такий, що немає боргів
    9.  ([розм.]) 
      чи́стий
      Syn.: neat, tidy
    10. такий, що має одинакову кількість рядів та колонок
      (про матрицю)
    11.  ([амер.]; [розм.]) 
      си́тний
      square meal - ситна страва
    12. відве́ртий
      ;
      прями́й
    13. че́сний
      Syn.: just, fair, honest
  3. v.  (squared | squared)
    1. tr. 
      підносити до квадрата
       
      (що)
    2. tr. 
      робити паралельним
       
      (що)
    3. tr. 
      вирі́внювати
       
      (що)
      square a surface - вирівнювати поверхню
    4. tr.   ([брит.]) 
      зрі́внювати
       
      (що)
      (рахунок тощо)
      square the score of a game - зрівнювати рахунок гри
    5. intr. 
      відповіда́ти
       
      (чому)
      Syn.: agree, tally
    6. tr. 
      робити квадратом
       
      (що)
      square a circle - робити квадрат із кола
    7. tr.   (часом square off) 
      ділити на квадрати
       
      (що)
    8. tr. 
      розправля́ти
       
      (що)
      straighten/square one’s shoulders - розправляти плечі
    9. tr.   ([веслування]) 
      тримати перпендикулярно до води
      (весло)
    10. tr. 
      давати хараб
       
      (кому)
      ;
      підкупо́вувати
       
      (кого)
      Syn.: bribe
  4. adv.
    1. пря́мо
      look sb square in the eye - дивитися комусь прямо в очі
    2.  ([розм.]) 
      че́сно
    3. по прямій через поле
Phrases qui contiennent  "square"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 27
tech.
Nombre de phrases: 1
fam.
Nombre de phrases: 2
amér.
Nombre de phrases: 1
brit.
Nombre de phrases: 3
fin.
Nombre de phrases: 1
loc.
Nombre de phrases: 2
math.
Nombre de phrases: 2