Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: quando tu puoi ir per la piana non cercar l’erta nè scesa.
quando tu puoi ir per la piana, non cercar l’erta nè la scesa
  1. fr.
    1.  ([присл.], [арх.], [тоск.]) 
      не шукай підйомів чи спусків, коли йдеш рівною дорогою
       
      (не ускладнюй собі життя)