Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

impressionnant
  1. adj.[ɛ̃pʀesjɔnɑ̃, ɑ̃t]  (pl. m. impressionnants; f. impressionnante, pl. f. impressionnantes)
      1. незвича́йний
        ;
        надзвича́йний
        ;
        дивови́жний
        ;
        захо́пливий
        ;
        разю́чий
        ;
        небува́лий
        Un nombre impressionnant de Français a acheté ton livre, pourquoi tu doutes encore de ton succès ? - Надзвичайна кількість французів купують твою книгу, чому ти далі сумніваєшся у власному успіху?
        Je dois l’avouer, les premiers résultats sont impressionnants. - Мушу визнати, перші результати вражають.
      2. видатни́й
        ;
        визначни́й
        ;
        знамени́тий
        ;
        фантасти́чний
        Sa femme est impressionnante, à la fois belle et audacieuse. - У нього фантастична дружина: гарна та відважна водночас.
      1. красномо́вний
        ;
        прекра́сний
        Votre accent italien est impressionnant, ma petite. - Дитинко, у вас прекрасний італійський акцент.
        Syn.: éloquent
      2. вда́лий
        ;
        звору́шливий
        discours impressionnant - зворушлива промова
        Syn.: émouvant
    3. блиску́чий
      ;
      незрівня́нний
      spectacle impressionnant - блискуча постановка
      Syn.: brillant
    4.  ([рідк.]) 
      1. ефе́ктний
      2. яскра́вий
Phrases qui contiennent  "impressionnant"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 10