Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
frein
Masquer les exemples
n. m.
[fʀɛ̃]
(pl.
freins
)
перешко́да (
ж.
)
la raison est le frein de la création
-
здоровий глузд ‒ перешкода творчості
Syn.:
obstacle
,
digue
,
empêchement
гальмо́ (
с.
)
ronger son frein
-
гризти вудила
freins de bicyclette
-
велосипедні гальма
serrer les freins
-
натиснути на гальма
donner un coup de frein
-
вдаряти по гальмах
(
[тех.]
)
пневматичні гальма
(
повітряні
)
(
[анат.]
)
вузде́чка (
ж.
)
(
[анат.]
)
le frein de la langue
-
вуздечка язика
(
[анат.]
)
le frein du prépuce
-
вуздечка крайньої плоті
Syn.:
filet
(
[заст.]
)
вуди́ла (
мн.
)
;
узда́ (
ж.
)
Syn.:
mors
**********
ronger son frein
-
гризти вудила
;
виявляти нетерпіння
sans frein
-
без гальм
à vieille mule, frein doré
-
золота узда на старій шкапині
(
про старість, котру не приховаєш оздобою
)
(à qqch)
mettre un frein
(
à qqch
)
-
загальмо́вувати
(
що
);
пригальмо́вувати
(
що
)
Phrases qui contiennent "frein"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
donner un coup de frein
вдаряти по гальмах
frein automatique
автоматичні гальма
freins de bicyclette
велосипедні гальма
la raison est le frein de la création
здоровий глузд ‒ перешкода творчості
serrer les freins
натиснути на гальма
tech.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
frein aérodynamique
аеродинамічне гальмо
freins à air comprimé
пневматичні гальма
freins électriques
електромагнітні гальма
freins hydrauliques
гідравлічні гальма
freins mécaniques
механічні гальма
le tambour de frein
гальмовий барабан
anat.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
le frein de la langue
вуздечка язика
le frein du prépuce
вуздечка крайньої плоті
automob.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
frein à disque
гальмівний диск
loc.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
à vieille mule, frein doré
золота узда на старій шкапині
(про старість, котру не приховаєш оздобою)
mettre un frein
загальмо́вувати
(що)
mettre un frein
пригальмо́вувати
(що)
ronger son frein
виявляти нетерпіння
ronger son frein
гризти вудила
sans frein
без гальм
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title